錯覚|さっかく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词错觉；幻觉
   これはあれよりも長ながいように見みえるが、錯覚さっかくだ。↗

   这看起来比那个长，但那是错觉。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、自动词误解；误认；误会；错觉；妄想；错误

• 近义幻覚げんかく正式医学上指没有外界刺激的知觉，侧重病理性幻觉。
• 近义イリュージョン中性借自英语，多指魔术/视觉上的巧妙错觉。
• 近义幻まぼろし书面文学性强的虚幻事物，如“幻の魚”，侧重短暂非现实。
• 相关幻想げんそう中性基于愿望的虚构想象，比錯覚更主动、有意识。
• 相关幻影げんえい书面强调具体可视的虚幻影像，如海市蜃楼。
• 相关空想くうそう中性脱离现实的想象，偏重无根据的构思。
• 相关虚像きょぞう正式物理学或比喻中的虚假映像，侧重光学/表象误认。
• 反义現実げんじつ中性与錯覚的感知错误相对，指客观实在的世界。
• 反义真実しんじつ中性在事实真相的意义上与错觉判断相反。

日常用「錯覚」最通用，强调感官误认；区分病理用「幻覚」，文学用「幻」。反义词用「現実」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある物ものに対たいする知覚ちかくが実際じっさいの物ものと異ことなること。
2. 思い違おもいちがい。勘違かんちがい。