クリーニング

JLPT N2约估常用口语
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词清洗;干洗;洗衣服务
    クリーニングてきておいて。
    去把干洗的衣服取回来。
同近反义词
  • 近义洗濯せんたく中性侧重用水洗衣服等布制品,与クリーニング(干洗/洗涤)部分重叠但更日常。
  • 近义洗浄せんじょう书面侧重用水或化学剂洗净,常用于工业或医疗,与クリーニング部分重叠。
  • 相关洗滌せんでき书面书面语,泛指洗涤,与クリーニング同义但更正式。
  • 相关洗い濯ぎあらいすすぎ口语强调手洗漂洗过程,比クリーニング更具体、口语化。
  • 反义汚染おせん书面在“去除污渍”义项上相反,指物质被弄脏或污染。

最通用的近义词是「洗濯」(日常洗衣),「クリーニング」特指干洗或专业洗涤,其他词多限于特定语境。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 清掃せいそう
  2. 専門せんもん業者ぎょうしゃ依頼いらいしておこな特殊とくしゅ洗濯せんたく

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android