清掃|せいそう[0]

JLPT N2约估常用正式
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词清扫;清洁;垃圾清理;清除废物
    美術館びじゅつかんひがし陳列ちんれつむね清掃せいそうのため閉鎖へいさされていた。
    美术馆的东陈列楼因清洁而关闭。
同近反义词
  • 近义掃除そうじ中性最通用的日常打扫,侧重去除灰尘垃圾。
  • 近义大掃除おおそうじ中性年末或节前彻底清扫,规模大于日常扫除。
  • 近义クリーニング中性多指衣物干洗或专业清洁,外来语。
  • 相关洗浄せんじょう书面用水或药液冲洗,常用于机械/医疗领域。
  • 相关さらう书面强调彻底清除淤积物,如河底淤泥。
  • 相关洗濯せんたく中性专指洗衣物,不用于房间或物品表面。
  • 相关洗うあらう中性用水洗去污垢,对象广泛但偏小件。
  • 相关洒掃さいそう书面古语,强调洒水后扫除,现代极少用。
  • 相关洗滌せんでき书面正式书面语,指洗涤衣物或器具。
  • 相关洗い濯ぎあらいすすぎ口语强调洗后再漂洗,日常口语说法。
  • 反义汚染おせん书面指环境被有害物质污染,与清扫结果相反。
  • 反义汚すよごす中性弄脏的动作,与清扫的清洁动作相反。

日常清扫最常用「掃除」;正式场合用「清掃」;专业清洗用「洗浄」「クリーニング」;衣物洗涤用「洗濯」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ある場所ばしょ掃き清はききよめること。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android