コンペ

1. 名词竞赛；比赛；竞争

• 近义コンクール书面侧重艺术、音乐等竞赛，常指有评审的公开比赛。
• 近义コンテスト中性最通用的竞赛词，涵盖才艺、设计等各类比赛。
• 近义コンペティション书面强调竞争过程，多用于商业、学术等正式场合。
• 近义試合しあい中性最常用的体育比赛词，如棒球、足球等正式比赛。
• 相关競り合いせりあい中性侧重双方激烈争夺，常用于拍卖或体育对抗。
• 相关競技きょうぎ中性专指体育比赛，如田径、球类等竞技项目。
• 相关競争きょうそう中性强调利益争夺，可用于商业、社会等非正式比赛。
• 相关勝負しょうぶ中性侧重决出胜负的结果，常用于博弈或体育。
• 相关対抗たいこう书面强调对抗关系，常用于团体赛或竞争性活动。
• 相关対戦たいせん中性特指双方直接对阵，如体育或游戏对战。
• 相关争奪そうだつ书面侧重争夺奖品或地位，常用于选拔赛。
• 相关ゲーム中性泛指游戏或比赛，语义较广，不限于正式竞赛。
• 相关手合わせてあわせ口语指比试武艺或棋艺，较口语化，带切磋意味。
• 相关争奪戦そうだつせん书面强调激烈争夺，常用于商业或体育决赛。
• 相关腕比べうでくらべ口语侧重技能或力量的比拼，较口语化。

最通用的是「コンテスト」，正式场合用「コンペティション」或「コンクール」，体育比赛用「試合」「競技」。无实质差别时选「コンテスト」即可。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 複数ふくすうの人ひとや団体だんたいが優劣ゆうれつを競きそう試合しあいや催もよおし。