競技|きょうぎ[1]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词竞技；比赛；竞赛；运动项目
   あなたは競技きょうぎに参加さんかしましたか。↗

   你参加比赛了吗？

• 近义試合しあい中性侧重体育比赛的具体场次，如野球の試合。
• 近义ゲーム口语泛指游戏、比赛，语气轻松，如サッカーのゲーム。
• 近义コンテスト书面侧重评选/竞赛，如音楽コンテスト。常非体育。
• 近义コンペティション书面正式比赛/竞争，常指有奖金的竞技活动。
• 近义争うあらそう中性最常用竞争动词，涵盖辩论到比赛。
• 相关競争きょうそう中性强调争夺胜负，适用范围可非体育（如経済競争）。
• 相关勝負しょうぶ中性偏重结果（输赢），常用于约定胜负的场合。
• 相关対抗たいこう书面强调对立、抗衡，常搭配「対抗試合」。
• 相关戦うたたかう中性动词，可用在体育比赛中，较具斗志。
• 相关競い合うきそいあう书面互相竞争，强调双方同时发力。
• 相关戦いたたかい书面战斗/比赛，无杀戮色彩，常用于体育对决。
• 相关対戦たいせん中性侧重对阵关系，如対戦相手（对手）。
• 相关競るせる口语拍卖/竞价时用，也指运动中的紧逼竞争。
• 相关争奪そうだつ书面强调激烈争夺，如争奪戦（争夺战）。
• 相关競合きょうごう书面多用于商业竞争，也可泛指竞争关系。
• 相关張り合うはりあう口语互不相让的竞争感，如二人が張り合う。
• 相关立ち合うたちあう中性相扑/剑道等正式比赛中的对峙。
• 相关競うきそう书面通用竞争动词，可与競い合う互换。
• 相关挑むいどむ书面主动挑战，如記録に挑む。
• 相关コンクール书面艺术类竞赛（音乐、绘画），非体育。

最通用/默认是「競技」本身；体育具体比赛多用「試合」或「ゲーム」，正式场合可用「コンペティション」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 一定いっていの規則きそくのもとで優劣ゆうれつを争あらそうもの。