ソサイエティ

1. 名词社会

• 近义社団しゃだん正式法律术语，指以营利或公益为目的的法人团体，如社团法人。
• 近义協会きょうかい中性指为特定目的成立的协会，如红十字会、学会。
• 近义結社けっしゃ书面指人们自愿组成的团体，如政治结社、秘密结社。
• 相关団体だんたい中性侧重有组织、有目的的集体，如体育团体、政治团体。
• 相关連合れんごう书面强调多个组织或个人的联合，常用于工会、国家联合。
• 相关連盟れんめい书面指有共同目标的组织联盟，如体育联盟、学术联盟。
• 相关クラブ中性指会员制社交或兴趣团体，如高尔夫俱乐部、文学俱乐部。
• 相关組合くみあい中性指劳动者或企业为共同利益组成的团体，如工会、合作社。
• 相关党とう中性特指政治组织，如政党，强调政治立场和行动。
• 相关同盟どうめい书面强调为共同目标而结成的联盟，如军事同盟、贸易同盟。
• 相关社交界しゃこうかい书面指上流社会交际圈，与「ハイソサエティ」同义，更正式。
• 相关サークル口语指兴趣小组，如学生社团、同好会，规模较小且非正式。
• 相关クラブ中性可指夜店（娱乐场所），也指俱乐部，需根据语境区分。
• 相关ユニオン中性多指工会或学生联合会，与「組合」「連合」近义。
• 相关リーグ中性指体育或商业联盟，如棒球联盟、联赛。
• 相关アソシエーション书面指专业或学术协会，如学会、研究会，较正式。
• 相关ハイソサエティ口语特指上流社会、社交名流圈，与「ソサイエティ」的精英义相关。
• 相关上層階級じょうそうかいきゅう书面指社会上层阶级，与「ソサイエティ」的精英社会义相关。
• 相关上流社会じょうりゅうしゃかい书面与「ハイソサエティ」同义，强调财富和地位形成的社交圈。
• 反义個人こじん中性与「ソサイエティ」（社会/团体）相对，指单个的人。

近义词中「団体」「協会」「サークル」最通用，分别对应不同规模与正式度；上流社会相关用「ハイソサエティ」「上流社会」。反义词为「個人」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 社会しゃかい。
2. 団体だんたい。