アソシエーション

1. 名词协会；联合；结合

• 近义団体だんたい中性泛指有共同目的的组织，比アソシエーション更宽泛。
• 近义組合くみあい中性侧重劳资或行业联合组织，如工会、合作社。
• 近义結社けっしゃ书面强调为特定宗旨正式结成的社团，较正式。
• 近义サークル口语指兴趣小组或学生社团，规模小、非正式。
• 近义会かい中性常作为后缀，指会议或团体，如学会、协会。
• 相关クラブ
• 相关ソサイエティ书面指学会或社会团体，比アソシエーション更正式。
• 反义分離ぶんり中性指事物分开，与结合、联合义相反。
• 反义ディソシエイション书面在心理学上指分离，与联合义相反。

近义词中「組合」最贴近组织义，日常通用；正式场合可用「結社」「ソサイエティ」。反义词「分離」最常用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 共通きょうつうの目的もくてき、関心かんしんをもつ複数ふくすうの人ひとにより自発的じはつてきに作つくられる集団しゅうだん。
2. 連合れんごう、連想れんそう。