同盟|どうめい[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词同盟;联盟;联合
    战争前夕,日本与法国结成了同盟。
同近反义词
  • 近义連合れんごう中性侧重多个主体联合成整体,常用于工会、国家联合。
  • 近义連盟れんめい中性强调有共同目的的组织,如体育联盟、学术联盟。
  • 近义リーグ中性外来语,多指体育联赛或行业联盟,较口语化。
  • 近义ユニオン中性外来语,特指工会或联合组织,偏口语。
  • 近义連立れんりつ中性多指政党联合执政,政治语境专用。
  • 近义アライアンス书面外来语,多用于商业战略联盟,较正式。
  • 相关提携ていけい中性侧重合作、协作,不强调组织性,比同盟松散。
  • 相关団結だんけつ中性强调内部团结一致,不指外部结盟关系。
  • 相关合従連衡がっしょうれんこう书面历史典故,指战国纵横策略,现代极少用。
  • 相关合従がっしょう书面特指六国联合抗秦,古语,现代不通用。
  • 反义敵対てきたい中性在敌对关系上与同盟相反,同盟是联合,敌対是对抗。
  • 反义反目はんもく书面指互相仇视,与同盟的友好联合相反。
  • 反义離反りはん书面指脱离、背叛,与同盟的团结一致相反。

日常最通用「同盟」「連合」「連盟」;商业用「アライアンス」;政治用「連立」;历史用「合従」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 1.により組織そしき結成けっせいすること。またその組織そしき
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android