ハングリー

1. 形容动词（な形容词）渴望的；渴求的（如渴望成功）
   私わたくしの好すきな曲きょくはハングリー・スパイダーです。↗

   我喜欢的歌是《饥饿蜘蛛》。

• 相关空腹くうふく中性最客观中性的生理状态描述，书面口语均可，侧重胃里空的状态。
• 相关ペコペコ口语拟态词，强调肚子饿扁的状态，比「腹ペコ」更随意，男性使用较多。
• 相关腹ペコはらぺこ口语偏儿童语或轻松会话，带有撒娇、可爱的语感，成人多用在对亲近的人说话时。
• 相关ひもじい口语带强烈饥饿感，有“饿得慌”的苦感，常含自嘲或夸张语气。
• 反义満腹まんぷく中性直接对应「空腹」的反义词，表示吃饱后胃被填满的状态，与「ハングリー」构成生理状态上的反义。

日常表达“饿”最通用「空腹」，轻松会话用「腹ペコ」，夸张苦饿用「ひもじい」，男性随意场合可用「ペコペコ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 成功せいこうや目標もくひょうを強つよく望のぞむ心こころが満みたされていない状態じょうたい。