バウンド

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词反弹；跳跃
   球たまはバウンドして塀へいを越こえた。↗

   球弹起来越过了围墙。

• 近义弾むはずむ中性侧重物体因弹性而上下跳动，也用于心情兴奋。
• 近义跳ね返るはねかえる中性强调撞击后朝反方向弹回，物理反弹感强。
• 近义はねる中性泛指跳跃动作，比バウンド更强调主体主动跳起。
• 近义リバウンド中性外来语，多用于篮球篮板球或体重反弹。
• 近义はずみ中性名词，表示弹力或反弹的势头，也指契机。
• 相关跳ね上がるはねあがる中性强调向上弹跳的动作，有突然性。
• 相关跳ね返りはねかえり中性名词形式，指反弹现象或反弹回来的东西。
• 反义静止せいし书面在运动/反弹的语义上相反，表示完全不动。

近义词中「弾む」「跳ね返る」「はねる」最常用，物理反弹首选「跳ね返る」，抽象弹跳用「弾む」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 弾はずむこと。跳ね返はねかえること。