リバウンド

常用口语
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词反弹;回弹
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词节食后体重反弹;减肥后体重恢复
  3. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词停药后症状反弹;撤药后症状复发
同近反义词
  • 近义跳ね返るはねかえる中性强调物理反弹,如球撞墙后弹回;比リバウンド更具体。
  • 近义バウンド口语英语bounce音译,指弹跳动作本身;比リバウンド更泛用。
  • 近义弾むはずむ中性侧重弹性回弹,如球弹起或情绪高涨;不用于体重反弹。

体重/价格反弹时首选「リバウンド」;物理反弹用「跳ね返る」或「バウンド」;「弾む」侧重弹性与情绪。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 跳ね返はねかえこと。
  2. シュートしたボールがゴールなどにはいらずに跳ね返はねかえこと。
  3. 治療ちりょう投薬とうやくめたことで症状しょうじょう悪化あっかすること。
  4. ダイエットにより体重たいじゅうダイエットめたあとふたた増加ぞうかすること。
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android