メダル

1. 名词奖牌
   ロイはそのメダルをピンで止とめた。↗

   罗伊用别针把奖章固定住了。

• 近义褒章ほうしょう正式日本政府颁发的荣誉奖章，侧重表彰功绩，比メダル更正式。
• 近义勲章くんしょう正式国家授予的勋章，等级较高，常用于军功或重大贡献。
• 近义記章きしょう中性纪念章或徽章，侧重纪念意义，与メダル通用性较高。
• 相关褒賞ほうしょう书面指奖品或奖金，不限于金属制奖牌，侧重奖励本身。
• 相关栄典えいてん正式泛指荣誉制度（如勋章、褒章），抽象概念，非具体物品。

日常通用选「メダル」；正式场合用「勲章」「褒章」；纪念性场合用「記章」。无完全同义词，需按语境区分。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 表彰ひょうしょうや記念きねんのために与あたえる金属製きんぞくせいの記章きしょう。