褒賞|ほうしょう[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词奖励；奖赏；奖品

• 近义報奨金ほうしょうきん书面特指金钱形式的報奨。
• 近义褒美ほうび中性口语常用，泛指奖赏，可指物质或精神奖励。
• 近义表彰ひょうしょう正式官方公开表彰，常伴随证书或奖状。
• 近义賛美さんび书面赞美、颂扬，多用于宗教或艺术领域。
• 近义謝礼しゃれい中性谢礼、酬金，侧重对帮助或服务的回报。
• 近义報酬ほうしゅう中性报酬、酬劳，强调劳动或服务的等价回报。
• 近义賞賛しょうさん书面赞赏、称赞，侧重高度评价。
• 近义報いむくい中性名词，报应、回报，可指善报或恶报。
• 近义報奨ほうしょう书面侧重对成果或贡献的金钱、物质奖励。
• 近义恩賞おんしょう书面上级对下级的恩赐性奖赏，含敬意。
• 近义懸賞金けんしょうきん书面为征集特定成果而设的奖金，如悬赏。
• 相关報いるむくいる书面动词，报答、回报，可指奖励或报复。
• 相关褒めるほめる中性最常用动词，单纯表扬，不涉及物质奖励。
• 相关褒め称えるほめたたえる中性动词，极力赞扬，强调口头或书面赞美。
• 相关称揚しょうよう书面公开赞扬、表扬，多用于正式场合。
• 相关報うむくう书面动词，古语，与報いる同义，现较少用。
• 相关賞するしょうする书面动词，称赞、奖赏，可指口头或物质奖励。
• 相关称えるたたえる书面动词，颂扬、赞美，语气庄重。
• 相关ねぎらう中性犒劳、慰劳，针对辛劳，对象多为平级或下级。
• 反义罰ばち中性与褒賞相反，指神灵或因果的惩罚。
• 反义処罰しょばつ正式法律或组织对违规行为的处罚。
• 反义懲罰ちょうばつ书面为惩戒而施加的处罚，强调教育性。

近义词中，最通用的是「褒美」（口语）和「褒賞」（书面），表示奖励时首选；若强调物质回报用「報奨」，强调表扬用「褒める」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. すぐれた行為こういや作品さくひんなどに対たいする称賛しょうさんのこと。また、そのしるしとして与あたえる金品きんぴん、賞状しょうじょうなど。褒賞ほうしょう金きん。