ユーモラス

常用口语
释义
  1. 形容动词(な形容词)幽默的;滑稽的;有趣的
    ユーモラスなはなしから気持きもわるはなしまで、前巻ぜんかん同様どうよういろいろタイプはなしたのしめます。
    从幽默故事到令人不适的故事,和上卷一样,可以享受各种类型的故事。
同近反义词
  • 近义コミカル中性侧重滑稽动作或场面,较ユーモラス更夸张。
  • 近义おかしい中性侧重‘可笑’,可含贬义,不如ユーモラス正面。
  • 近义滑稽こっけい书面书面语,指故意逗笑,比ユーモラス更刻意。
  • 相关軽妙けいみょう书面书面语,指轻快巧妙,多形容文风或谈吐。
  • 相关おもしろおかしい口语口语化,强调又好笑又有趣,带轻松感。
  • 相关軽妙洒脱けいみょうしゃだつ书面书面语,比軽妙更文雅,指风趣而不俗。
  • 反义シリアス中性在‘严肃’意义上与ユーモラス的幽默相反。

近义词中「ユーモラス」最通用,侧重机智幽默;「コミカル」偏滑稽动作,「軽妙」偏文雅,需根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ユーモアがあるさま
  2. 諧謔かいぎゃくてきさま
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android