|ちち[2]

JLPT N1约估常用中性
[1]
释义
  1. 名词牛奶;乳汁
    うちのうしまったちちない。
    我家的牛一点奶都不出。
  2. 名词乳房;胸部
  3. 名词环;圈
  4. 名词钟纽;装饰凸起
同近反义词
  • 近义ミルク中性泛指乳白色液体,日常指牛奶或母乳,比「乳」更口语化。
  • 近义牛乳ぎゅうにゅう中性特指牛奶,日常饮用奶的最常用词,与「乳」的动物奶义近义。
  • 相关乳汁にゅうじゅう书面专指哺乳动物分泌的奶,多用于生物学或医学语境。
  • 反义ちち中性与「乳」读音相同(ちち),在“父亲”义上构成同音反义。

日常指牛奶用「牛乳」,泛指奶液用「ミルク」,医学书面用「乳汁」;「乳」本身最通用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (ちち)動物どうぶつ分泌物ぶんぴつぶつひとつ。哺乳類ほにゅうるいめすから分泌ぶんぴつされ、によって飲用いんようされる。
  2. (ちち)乳房ちぶさ
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android