仕事場|しごとば[0]

1. 名词工作场所；施工现场；作业区域
   仕事場しごとばの管理者かんりしゃは、正確せいかくさ、効率性こうりつせい、献身けんしんを期待きたいする。↗

   工作场所的管理者期望（员工具备）准确性、效率和奉献精神。

• 近义職場しょくば中性最通用的词，泛指上班或工作的场所，日常使用频率最高。
• 近义勤め先つとめさき口语口语化说法，指受雇的公司或单位，侧重雇佣关系。
• 近义勤務場所きんむばしょ书面强调“勤务”的正式感，多用于公司、机关等组织内。
• 相关工場こうじょう中性指工厂，以制造加工为主的场所，与一般办公室不同。
• 相关工房こうぼう书面多指艺术家、工匠的小型工作室，带有手工或创作色彩。
• 相关ワークショップ口语外来语，可指工作坊或研讨会，偏口语且范围较广。
• 相关作業場さぎょうば中性侧重进行具体操作或劳动的场所，如车间、工地。
• 反义休憩所きゅうけいじょ中性在工作场所中用于休息的区域，与“工作场所”功能相反。
• 反义自宅じたく中性指自己家，与“工作场所”在空间和活动性质上对立。

日常最通用的是「職場」；若指具体操作地点用「作業場」，工厂用「工場」，正式场合用「勤務場所」。反义词「休憩所」「自宅」分别从功能、空间对立。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 仕事しごととして作業さぎょうなどをする場所ばしょ。