使い走り|つかいばしり

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）跑腿；为他人办差
   彼女かのじょの使い走つかいはしりをしようと一人ひとりの少年しょうねんが待機たいきした。↗

   一个少年准备为她跑腿。
2. 名词跑腿的人；杂役

• 近义お使いおつかい口语更口语化，常指小孩或下属被派去买东西，语气温和
• 近义使いつかい中性「使い走り」的省略形，可指跑腿任务或跑腿者
• 近义走り使いはしりづかい中性与「使い走り」同义，强调跑腿动作，口语中常用
• 相关メッセンジャーボーイ口语外来语，指专职送信/送物的人，比「使い走り」更正式
• 反义指揮官しきかん书面与「使い走り」在权力层级上相反，指挥官发令，跑腿者执行
• 反义采配さいはい书面象征指挥权，与跑腿者被动听令的地位相对

最通用的是「使い走り」本身；口语用「お使い」或「走り使い」，正式场合用「メッセンジャーボーイ」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 用事ようじを頼たのまれ、あちこちに使つかいに出でること。また、そのような人ひと。