例外|れいがい[0]

1. 名词、可接「の」的名词例外
   この規則きそくには例外れいがいは認みとめられない。↗

   这个规则不允许有例外。

• 近义異例いれい书面强调罕见、破常规的事态，多用于新闻；「例外」侧重规则外的特例，本品侧重频率极低。
• 近义特例とくれい书面指为特殊目的专门设立的例外规定，制度性较强；「例外」更宽泛，不一定成文。
• 反义原則げんそく书面作为反义词时，指普遍适用的基本规则，与「例外」的“规则外情况”直接对立。
• 反义通例つうれい书面指通常的惯例或一般情况，在“一般做法vs.破例做法”这个意义上与「例外」相反。

「異例」强调罕见性，「特例」强调制度性特殊对待；泛指规则外的情况最常用「例外」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 通例つうれいや原則げんそくから外はずれるもの。広ひろく通用つうようしているものに当て嵌あてはまらないもの。