標準|ひょうじゅん[0]

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词标准;准则;规范;典范;标记
    わたくし標準ひょうじゅん英語えいご勉強べんきょうしたい。
    我想学习标准英语。
  2. 名词平均;常态;普通
    かれ仕事しごと標準ひょうじゅん以下いかだ。
    他的工作低于标准。
同近反义词
  • 近义物差しものさし中性侧重具体测量工具,如尺子;引申为判断尺度。
  • 近义基準きじゅん中性最接近「標準」,指作为依据的基准点,如判断基准。
  • 近义規範きはん书面强调行为或道德上的模范准则,如社会规范。
  • 近义規格きかく中性侧重产品、物品的技术规格,如尺寸规格。
  • 近义スタンダード中性外来语,与「標準」几乎同义,常用于音乐、教育等。
  • 近义尺度しゃくど中性侧重衡量事物的尺度、基准,如评价尺度。
  • 近义準拠じゅんきょ书面表示“依据、参照”,常接「~に準拠する」。
  • 近义水準すいじゅん中性侧重水平、水准,如生活水準。
  • 近义目安めやす中性指大致标准、目标,如目安箱。
  • 近义基軸きじく书面侧重基础轴心,如基軸通貨。
  • 近义縄墨じょうぼく书面原指木工墨线,比喻规矩、标准,较古雅。
  • 近义準則じゅんそく书面指作为准则的规则,如法律準則。
  • 近义準縄じゅんじょう书面同「縄墨」,比喻标准,极罕见。
  • 近义典範てんぱん书面强调典范、模范,如学习典范。
  • 近义規矩きく书面原指圆规矩尺,比喻法度、标准。
  • 相关試金石しきんせき书面比喻检验标准,如考验能力的试金石。
  • 反义例外れいがい中性在“普遍标准”意义上相反,指不符合标准的情况。
  • 反义特殊とくしゅ中性在“一般标准”意义上相反,指特殊、非标准。

近义词中「基準」最通用,与「標準」几乎等同;「規格」「水準」「目安」等各有侧重,需根据语境选择。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごと判断はんだんよりどころとなるもの。基準きじゅん
  2. 目標もくひょうとなるもの。最善さいぜんとされるもの。
  3. もっと一般的いっぱんてき程度ていど平均的へいきんてき度合どあ
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android