本則|ほんそく[0]

常用正式
释义
  1. 名词规则;原始规则
同近反义词
  • 近义原則げんそく中性侧重普遍性、基础性法则,比本則更抽象、适用范围更广。
  • 近义規定きてい书面指具体条文或细则,比本則更具体,常出现在规章中。
  • 近义規則きそく中性泛指一般规则,日常使用频率高,不如本則正式。
  • 近义法令ほうれい正式指法律和命令的总称,比本則更宏观、更具权威性。
  • 近义ほう正式最广义的法律,本則是法的一种具体形式。
  • 近义ルール口语外来语,日常通用,比本則随意,适用于非正式场合。
  • 近义定めさだめ书面指约定或规定,带有文学色彩,比本則更柔和。
  • 近义準則じゅんそく书面指作为基准的规则,与本則意义相近,但更强调标准性。
  • 近义典則てんそく正式古语色彩强,指经典或法典中的规则,与本則同属正式规则。
  • 近义法式ほうしき书面指固定格式或方式,侧重形式规范,与本則的规则义有重叠。
  • 近义法例ほうれい正式专指法律适用规则,与本則同属法律领域,但范围更窄。
  • 近义規矩きく书面指标准、规矩,常用于道德或行为规范,比本則更偏伦理。
  • 相关法則ほうそく中性指自然或社会规律,比本則更强调客观必然性。
  • 相关規制きせい中性侧重限制、管控,与本則的规则义相比更具强制性。
  • 相关基準きじゅん中性指判断的根据或标准,与本則相比更侧重参照点。
  • 相关原理げんり书面指根本原理,比本則更抽象、更具理论性。
  • 相关条例じょうれい正式指地方或机构制定的法规,比本則更具体、层级较低。
  • 相关規格きかく中性指产品或技术标准,与本則的规则义相比更偏技术领域。
  • 相关規程きてい书面指正式规定的条文,与本則同属规章类,但更具体。
  • 反义例外れいがい中性指不适用本則的情况,与本則的普遍适用性相反。
  • 反义特則书面指特别规则,与本則的“根本规则”相对,用于例外情形。

近义词中「原則」「規則」「ルール」最通用,正式场合用「本則」「規定」「法令」;反义词用「特則」「例外」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 正規せいき規則きそく根本こんぽん標準ひょうじゅんになる規則きそく原則げんそく本来ほんらいのたてまえ。ルール一般いっぱんにおいて、重要じゅうよう例外れいがい意識いしきしたうえで、原則げんそくとして適用てきようされる部分ぶぶん
  2. 法令ほうれいにおいて、それが制定せいていされる目的もくてきならびにその成立せいりつ要件ようけんおよ効果こうか記述きじゅつした部分ぶぶん
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android