光彩|こうさい[0]
释义
- 名词光彩;光辉;光泽;华彩
同近反义词
- 近义輝きかがやき中性侧重光线或情感上的闪耀,常用于具体物体或抽象光芒。
- 近义光輝こうき书面强调强烈而庄严的光芒,多用于天体或伟大事物。
- 近义色彩しきさい中性最通用,涵盖颜色种类与感觉,与“光彩”的视觉面重叠。
- 近义精彩せいさい书面强调作品或表现中的光彩夺目,偏抽象。
- 相关彩りいろどり中性侧重色彩丰富,强调视觉上的点缀和变化。
- 相关活気かっき中性侧重于生机与活力,与“光彩”的引申义(如活报)相通。
- 相关色合いいろあい中性侧重色调搭配的整体印象,较口语化。
- 相关彩色さいしき书面指涂上颜色的行为或状态,偏正式。
- 相关色艶いろつや中性强调色泽与光泽并存,多用于物体表面质感。
- 反义陰りかげり中性在“光彩”指光芒/光明时,表示阴影或暗淡。
- 反义曇りくもり中性在“光彩”指明亮清晰时,表示模糊或阴霾。
- 反义暗黒あんこく书面在“光彩”指光明耀眼时,表示完全黑暗状态。
最通用为“輝き”和“色彩”,前者侧重光,后者侧重色;“光彩”兼具光与色,按需选用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字