内緒話・ないしょ話・内証話|ないしょばなし
写法辨析
内緒話标准写法，最常见，出现在报刊、书籍和日常会话的正式文本中。
ないしょ話把“ないしょ”写成平假名，常用于儿童书籍、漫画或口语化的轻松文体，略显亲切。
内証話罕用写法，使用“証”代替“緒”，基本只在古籍或误写中出现，现代日语不使用。
ナイショ話检索用异体，以片假名写“ナイショ”，主要用于搜索或少数强调的广告、标题中，非正文常用。
内緒ばなし检索用异体，把“話”写成平假名“ばなし”，仅在非正式记录或搜索时出现，正式写作仍用“話”。
内所話检索用异体，使用“所”代替“緒”，属于旧式或错误写法，现代日语几乎不使用。
初学者建议：初学者默认用 内緒話
释义
- 名词密语；悄悄话
日语释义
所含汉字