吐き捨てる|はきすてる
写法辨析
吐き捨てる现代最常用的写法，出现在口语和书面语中，表示‘吐出、喷出或抛弃’，在新闻、小说等文本里均可见。
はき捨てる以平假名写开头的检索用异体，偶尔在非正式场合或为了避免汉字误读时出现，现代正式书写不推荐使用。
吐きすてる“すてる”部分用平假名的检索用异体，仅用于全文检索或手写记录，现代日语中基本不使用。
吐き棄てる使用旧字“棄”代替“捨”，属于历史或文言写法，常见于古典文学或正式文书，现代口语和日常书写极少出现。
初学者建议：初学者默认用 吐き捨てる
释义
- 二类动词/一段动词、他动词吐出；喷出；抛弃
日语释义
所含汉字
相关词