器量縹緻|きりょう[1]

常用中性
写法辨析
器量在现代口语和书面语中最常用,语感自然,指容貌、才能、声望等,适用于正式和非正式场合。
縹緻极为罕见的古体写法,主要出现在古典文献或人名中,现代日常使用基本不存在。
気量检索用的异体字,主要用于字典或数据库检索,实际文章中几乎不出现,偶尔可见于旧式文献。

初学者建议:初学者默认用 器量

释义
  1. 名词容貌;相貌;姿容
    彼女かのじょ器量きりょうてんではあねおとない。
    她在才貌方面不逊于姐姐。
  2. 名词能力;才能;才华;才气
  3. 名词(公众)评价(尤指对男性);信誉;尊严;荣誉
同近反义词
  • 近义才能さいのう中性侧重天生或习得的特殊才华,与器量(综评才德相貌)部分重叠
  • 近义能力のうりょく中性泛指做事本领,器量则更偏重综合素养与包容力

近义词为才能、能力,但器量还包含容貌、气度,日常多用「能力」更通用

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 顔立かおだ容貌ようぼう
  2. 才能さいのう力量りきりょう
  3. 面目めんぼく世間せけん評価ひょうか
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android