能力|のうりょく[1]

1. 名词能力；才能
   彼かれはすぐれた能力のうりょくをもっていた。↗

   他具备出色的能力。

• 近义力量りきりょう书面侧重体力或实际作用力，较抽象，不常用于技能。
• 近义能のう书面指天赋或潜在能力，多用于复合词如「能力」本身。
• 近义才能さいのう中性强调天生的才华，多用于艺术、学术领域。
• 近义技量ぎりょう书面侧重通过训练获得的技术水平，如手艺。
• 近义実力じつりょく中性强调实际具备的能力，与表面或虚名相对。
• 近义才さい书面指天赋才智，常用于「天才」「秀才」等词。
• 近义力ちから中性最广泛，指力量、力气或作用力，可指能力。
• 近义腕うで口语比喻义，指技能或本事，如「腕がいい」。
• 近义手腕しゅわん书面侧重处理事务的巧妙手法，如外交手腕。
• 近义素質そしつ中性指先天具备的潜质或素质，如运动素质。
• 近义腕前うでまえ中性指实际技能水平，如厨艺、手艺的程度。
• 近义キャパシティ口语指容纳或处理事物的容量，如工作负荷。
• 近义アビリティー口语英语外来词，泛指能力，常用于商业或游戏。
• 近义才幹さいかん书面指办事的才能与干练，偏重行政或管理。
• 近义才力さいりょく书面指才智与能力，较生僻，多用于文学。
• 近义才腕さいわん书面强调手腕与技巧，多指处理事务的巧妙能力。
• 近义能才のうさい书面指有才能的人，也可指能力本身，较古雅。
• 近义ケイパビリティ正式英语外来词，指组织或系统的综合能力。
• 近义スキル口语指具体技能，如语言、电脑技能。
• 反义無能むのう中性在「没有能力」意义上与「能力」相反。

最通用的是「能力」，日常用「力」「実力」；书面用「才能」「技量」；外来语「スキル」「アビリティー」偏具体技能。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 【のうりょく】
2. ある物事ものごとを成し遂なしとげる力ちから。
3. 知性ちせい・感情かんじょう・記憶きおくなどの精神せいしん作用さようの実体じったいとして仮定かていされたもの。
4. 一定いっていの事柄ことがらについて必要ひつようとされる人ひとの資格しかく。
5. 【のうりき】
6. 寺てらで力仕事ちからしごとに従事じゅうじする下級かきゅうの僧そう。また、寺男てらおとこ。
7. 能力のうりょく頭巾ずきん。