墨付き墨つき|すみつき[0]

写法辨析
墨付き墨付き是最标准、最常用的写法,初学者默认用它即可。日常文书、官方证明文件等场合基本都采用这种形式,看到时直接认读即可。
墨つき墨つき同样常见,意思与墨付き完全相同,只是书写习惯不同,两者在现代日语中通用,没有实质差别。在商品说明、清单等场合也能见到。

初学者建议:初学者默认用 墨付き

释义
  1. 名词证书;认可文件;授权书
  2. 名词赞成;同意;认可
  3. 名词带有将军或领主签名的文件original meaning
日语释义
  1. 公式こうしきみとめたことを証明しょうめいする文書ぶんしょ
  2. なんかがみとめ、許可きょかすること。
  3. 殿様とのさま大名だいみょう署名しょめい公式こうしきかみ
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android