リセッション

1. 名词衰退；经济衰退
   リセッションは一般的いっぱんてき傾向けいこうとしては経済けいざい活動かつどうが増大ぞうだいしている時ときに一時的いちじてきに落ち込おちこむことである。↗

   经济衰退通常是指在经济活动增长时暂时下降。

• 近义不況ふきょう中性指较严重或持续的经济低迷，程度常重于リセッション，接近 depression。
• 近义不景気ふけいき口语偏日常会话，泛指生意难做、市面萧条，语气比不況更主观通俗。
• 近义景気後退けいきこうたい书面最直接对应 recession，侧重经济活动的周期性下降，常用于经济分析报道。
• 反义好況こうきょう书面与リセッション直接相反，指经济繁荣、企业收益良好的景气状态。
• 反义ブーム中性侧重特定领域或短期的热潮、兴旺，与リセッション的全面衰退形成对照。

日常会话用「不景気」，新闻报道用「景気後退」，严重衰退用「不況」；反义词中「好況」对应整体景气，「ブーム」对应局部热潮。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 経済けいざいが一時的いちじてきに悪わるくなり、生産せいさんや売上うりあげが減少げんしょうする時期じき。