官・司・寮・首・長|つかさ[1]
写法辨析
官写成『官』时,多用于古文或正式书面语,显得较庄重,但现代已少见。
司『司』是现代最常用的写法,出现在词典、新闻等,语感自然。
寮『寮』本义为‘宿舍’,在此意义上并不表示官职,属于误用的当て字或罕用形,现代不使用。
首『首』常用于复合词如『首長』,单独写『つかさ』时少见,语感略显古风。
長『長』在『長官』等词中出现,表示‘长官’,但单独用作『つかさ』的写法不常见。
初学者建议:初学者默认用 司
释义
- 名词官府;官职usu. 官,司
- 名词首长;长官
- 名词(日本冲绳八重山群岛)主持宗教仪式的人(通常为女性)
日语释义
所含汉字
相关词