実利|じつり[1]
释义
- 名词效用;实利;实际利益;物质收益
同近反义词
- 近义効用こうよう书面侧重功能带来的实际好处,常见于评价事物价值。
- 近义甲斐がい口语强调付出努力后得到的实际回报,常接在动词连用形后。
- 相关目当てめあて口语指向具体的利益目标,如「金を目当てに結婚する」。
- 相关使い道つかいみち中性指物品可以发挥实际用途的方面,侧重用途方向。
- 相关狙いねらい中性指瞄准的具体利益或好处,带有意图性,如「値下げが狙い」。
- 相关用途ようと中性指物品的适用领域,与「実利」的获得利益侧重点不同。
- 相关甲斐かい口语强调付出努力后得到的实际回报,常接在动词连用形后。
- 相关使いどころつかいどころ口语强调发挥效用的时机或场合,比「使い道」更具体。
- 反义名誉めいよ中性指荣誉名声,常与物质利益相对,追求名誉可能牺牲实利。
- 反义虚利书面指表面虚假的利益,与实在的利益「実利」相反。
最通用的近义词是「効用」,侧重实际好处;强调回报用「甲斐」,指向具体目标用「狙い」或「目当て」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字