利益|りえき[1]

1. 名词利润；收益
   一郎いちろうは利益りえきよりも友情ゆうじょうを大切たいせつにする。↗

   一郎比起利益更珍惜友情。
2. 名词好处；利益；优势；权益
   利益りえきになるような本ほんを読よみなさい。↗

   去读些有益的书吧。
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词恩泽；祝福；奇迹usu. ご〜

• 近义利得りとく书面侧重经济上的获得，常用于会计或法律语境。
• 近义利り书面多指抽象优势或好处，如「利を得る」。
• 近义収益しゅうえき书面强调企业或投资产生的收益，与成本对应。
• 近义益えき书面泛指好处、利益，常构成复合词如「公益」。
• 近义利潤りじゅん书面指扣除成本后的利润，商业常用。
• 近义益金えききん书面指获得的金钱利益，较生僻。
• 近义純益じゅんえき书面指扣除所有费用后的净利润。
• 近义ゲイン口语英语gain音译，多用于电子或体育领域。
• 近义ため书面意为利益、好处，如「為になる」。
• 近义儲けもうけ中性口语常用，指赚到的钱或利润。
• 近义プロフィット口语英语profit音译，商业口语或外来语。
• 近义純利じゅんり书面与純益同义，侧重会计上的净利。
• 近义純利益じゅんりえき书面最正式的说法，指最终净利润。
• 近义純収益じゅんしゅうえき书面指净收益，常用于财务报表。
• 相关売り上げうりあげ中性指销售额，不扣除成本，与利益不同。
• 相关売上高うりあげだか书面指销售总额，与利益无直接等同。
• 相关売上金うりあげきん中性指销售所得款项，侧重现金收入。
• 相关報いむくい书面指回报、报应，含道德或因果色彩。
• 相关プラス口语表示正面、有利，或数学上的加。
• 相关所得しょとく书面指个人或企业的总收入，税务常用。
• 相关報酬ほうしゅう书面指劳动或服务的报酬，与利益不同。
• 相关代償だいしょう书面指补偿或代价，侧重交换关系。
• 相关得分とくぶん书面指获得的利益或分数，较古旧。
• 反义損失そんしつ书面在财产或利益减少的意义上与利益相反。
• 反义損害そんがい书面侧重物理或精神上的损害，与利益对立。
• 反义赤字あかじ中性指亏损状态，与盈利（利益）相反。

近义词中「利益」最通用；商业语境用「利潤」「収益」；会计用「純利益」；口语用「儲け」。反义词用「損失」「赤字」。注意「売り上げ」是销售额，非利润。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （りやく）神かみや仏ふつから与あたえられるめぐみ。ご利益りやく。
2. （りえき）ある期間きかんにおいて、収入しゅうにゅうが支出ししゅつを上回うわまわった時ときに生しょうずる収入しゅうにゅうと支出ししゅつの差額さがく。もうけ。
3. （りえき・りやく）ためになること、役立やくだつこと。
4. 神かみや仏ふつがめぐみを与あたえる。