建て直す建直す建てなおす|たてなおす[0]

写法辨析
建て直す最常用的写法,出现在新闻、口语和书面语中,表示把已经建好的东西重新建造或改建。常见程度高。
建直す较少使用的省略形,主要出现在古典文献或检索用异体,现代口语中几乎不使用,属于罕用。
建てなおす在现代也可见,但比‘建て直す’使用频率低,通常在强调‘重新’时使用,属于较少使用的变体。

初学者建议:初学者默认用 建て直す

释义
  1. 一类动词/五段动词(す结尾)、他动词重建;改建;重新建造
    日本にっぽん経済けいざい建て直たてなおをはからなければならない。
    日本必须设法重建经济。
日语释义
  1. こわたりふるなった建物たてものつくりなお再建さいけんする。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android