強面怖面|こわもて

こわおもて[3]ok
写法辨析
強面常用写法,口语、书面皆可,描述凶悍的表情或强硬的姿态,使用频率高。
怖面罕用写法,属于较古老或文学色彩的变体,现代日常中几乎不使用,仅在古典作品或特定文献中出现。
恐面检索用异体,实际使用中不写,仅在字典检索或学术讨论时出现,现代已不采用。

初学者建议:初学者默认用 強面

释义
  1. 名词、可接「の」的名词、形容动词(な形容词)凶悍的表情;令人害怕的样子
  2. 名词、可接「の」的名词、形容动词(な形容词)咄咄逼人的态度;强硬的姿态;强硬立场
    強面こわもてへんセールスだったらすぐアタシをなさいね、追い返おいかえてやるから。
    如果是凶巴巴的奇怪推销员,赶紧叫我,我来把他赶走。
日语释义
  1. こわそうにえるかおつき威圧的いあつてき表情ひょうじょう
  2. 相手あいて威嚇いかくするような、きびしい態度たいど姿勢しせい
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android