形骸|けいがい[0]

1. 名词躯壳；空洞的躯体
2. 名词骨架；框架；残骸；废墟
3. 名词徒有其表；空壳；具文；空名

• 近义殻から中性侧重物体的坚硬外皮，可比喻空虚的外表。
• 近义躯むくろ书面多指已无生命的身体，文学性强，偏古雅。
• 近义亡骸なきがら书面对死去身体的雅称，带有哀惜色彩。
• 相关死体したい中性最通用的表示死亡人体的词，法律医学常用。
• 相关死骸しがい书面侧重尸体的残骸，常带有腐朽或散落的意味。
• 相关遺体いたい正式对死者遗体的敬称，常用于丧葬或新闻报道。
• 相关屍しかばね书面日语古语，强调已死之躯，多用于文学或历史语境。
• 相关死人しにん中性泛指已故者，作名词时侧重于“人”而非“体”。
• 相关遺骸いがい正式比“遺体”更庄重，常指考古出土或战争中的遗骨。
• 相关死屍しし书面汉字词，多见于书面语或固定短语（如死屍累々）。
• 反义実質じっしつ中性在本质内容与空架子的对立上与形骸相反。
• 反义実体じったい书面强调实际存在的主体，与形骸的虚幻外壳相对。
• 反义本質ほんしつ书面指事物根本属性，与形骸仅存形式相反。

近义词中，表示“尸体”时最通用是「死体」；强调“空壳”义时用「形骸」或「殻」，根据文体和敬意选词。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 肉体にくたい。遺骸いがい。骨組ほねぐみ。
2. 中身なかみがなく外形がいけいだけのもの。