肉体|にくたい[0]

1. 名词身体；肉体；躯体
   肉体にくたいは滅ほろんでいく。↗

   肉体会逐渐消亡。

• 近义体からだ中性最通用的身体义，侧重整体，口语书面皆可。
• 近义身体しんたい书面偏医学/正式，指生理上的身体，与精神相对。
• 近义五体ごたい中性指四肢加头，强调全身，如五体投地。
• 近义骨身ほねみ书面强调肉体与骨骼，常与骨身に染みる连用。
• 相关ボディー口语外来语，多指体型或车身，较随意。
• 相关身み中性侧重自身所属的身体，常与心/命搭配。
• 相关体躯たいく书面强调体格、躯干，多用于描写身材。
• 相关御身おんみ正式敬语，尊称对方身体，用于书信或古语。
• 反义精神せいしん中性与肉体相对，指意识、思维层面。
• 反义霊魂れいこん书面与肉体相对，指超自然的灵魂。

日常最通用是「体」，正式场合用「身体」；反义词选「精神」或「霊魂」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 生身なまみの人ひとの体からだ。
2. 性的せいてき欲求よっきゅうの対象たいしょうとしての体からだ。