従前|じゅうぜん[0]

1. 名词、可接「の」的名词以前；从前；前
   もっとも重要じゅうような点てんは、エメットの理論りろんが物理学ぶつりがくの従前じゅうぜんの理論りろんと矛盾むじゅんしないということである。↗

   最重要的是，埃米特的理论与物理学的先前理论并不矛盾。

• 近义従来じゅうらい中性侧重指持续至今的状态，与「従前」通用但更常用。
• 近义既往きおう书面多用于固定搭配（如既往不咎），较正式。
• 相关過去かこ中性泛指已发生的时间，范围比「従前」广，不特指某段。
• 相关来し方きしかた书面文学性较强，指走过的历程，强调回顾。
• 相关過ぎ来し方すぎこしかた书面与「来し方」同义，更强调时间流逝过程。
• 反义以後いご中性指将来或某时点之后，与「従前」的过去义相反。
• 反义以降いこう书面侧重从某时点起至今或以后，与「従前」对立。

近义词中「従来」最通用，与「従前」几乎同义；「過去」「既往」也可用，但「過去」范围更广。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 以前いぜん。これまで。