御令嬢ご令嬢|ごれいじょう

写法辨析
御令嬢正式的完整汉字写法,出现在书面语、文学作品或正式场合的文档中。使用时显得较为庄重、礼貌,但在日常书写中相对较少见。
ご令嬢将敬语前缀「ご」写成假名的混合写法,现代日语中最常见的形式,出现在报刊、邮件、社交媒体等各种日常文本里。意义、读音完全相同,仅是书写风格上的差别。

初学者建议:初学者默认用 御令嬢

释义
  1. 名词您的女儿;千金小姐;年轻女性
日语释义
  1. 相手あいてむすめさんをうやま言葉ことば
  2. わか女性じょせい丁寧ていねい表現ひょうげん
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android