思い込み・思いこみ|おもいこみ[0]

初学者建议：初学者默认用 思い込み

1. 名词错误的印象；主观印象；假设；偏见

• 近义先入観せんにゅうかん中性最常用近义词，指预先形成的固定看法。
• 近义偏見へんけん中性偏见，含负面评价，常针对群体。
• 近义偏りかたより中性侧重偏差、不均衡，可指统计或认知。
• 相关バイアス中性侧重统计或认知上的系统性偏差，较学术。
• 相关先入見せんにゅうけん书面与先入観同义，较书面，指预先形成的看法。
• 相关先入主せんにゅうしゅ书面与先入見类似，更强调先入为主的观念。
• 相关僻見へきけん书面偏颇的见解，含贬义，强调错误固执。
• 相关偏執へんしゅう书面偏执、固执己见，程度比思い込み更深。
• 相关偏った考えかたよったかんがえ中性直译“偏颇的想法”，口语常用，范围广。
• 反义疑いうたがい中性怀疑、不确信，与思い込み的深信相反。
• 反义懐疑かいぎ书面怀疑、质疑，比疑い更正式，反深信。

最通用的是「先入観」，日常口语用「偏った考え」；正式书面用「偏見」「僻見」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. そうであると固かたく信しんじていること。
2. 深ふかく決心けっしんしていること。