急落|きゅうらく[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词急剧下跌；骤然下降；急速下落
   経済けいざい回復かいふくの遅おくれは自動車じどうしゃの売り上うりあげを急落きゅうらくさせました。↗

   经济复苏的迟缓导致汽车销量骤降。

• 近义暴落ぼうらく书面强调价格暴跌、幅度剧烈且常带崩盘感，多用于股票、商品行情。
• 近义急降下きゅうこうか中性本义为飞机等急速下降，引申为数值骤降，适用范围比急落广，不限于价格。
• 相关惨落さんらく书面带“惨”字，突出跌势惨重、令人震惊，语气比暴落更主观，使用频率较低。
• 反义急騰きゅうとう书面专指物价、行情急剧上涨，与专指价格下跌的急落构成严格反义，多用于经济新闻。
• 反义急上昇きゅうじょうしょう中性与急降下完全相反，指数值、温度、高度等突然上升，是急落最直接的反义表达。

形容价格骤跌时，“急落”最通用；“暴落”强调崩盘式暴跌，“惨落”更带惨烈色彩；形容非价格对象骤降用“急降下”。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物価ぶっかや相場そうばなどが急激きゅうげきに下落げらくすること。