悲観的|ひかんてき

常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)悲观的;沮丧的
    あんな悲観的ひかんてき経済学けいざいがくしゃたちのことなんか、全然ぜんぜんにならないよ。
    那些悲观的经济学家说的话根本靠不住。
同近反义词
  • 近义ペシミスティック书面直接对应悲观主义,多用于哲学或心理分析语境。
  • 近义ネガティブ口语外来语,日常会话中泛指消极想法,较随意。
  • 近义厭世的えんせいてき书面强调对人生厌倦、厌弃,比悲観的更具消极情绪。
  • 相关絶望的ぜつぼうてき中性程度比悲観的更强,表示看不到希望、毫无转机。
  • 反义楽観的らっかんてき中性在看待未来结果上相反,乐观对应悲观。

最通用为「悲観的」本身;近义词中「ペシミスティック」最精准,「ネガティブ」最口语,「絶望的」程度更重。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 物事ものごと上手うまいかないものとかんがえるよう
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android