揺るがす|ゆるがす[3]

初学者建议：初学者默认用 揺るがす

1. 一类动词/五段动词（す结尾）、他动词摇动；摇晃；摇曳；震撼

• 近义揺さぶるゆさぶる中性物理/精神上剧烈晃动，比揺るがす更具体
• 近义ゆする口语多指用手来回摇动物体，动作较随意
• 近义揺らすゆらす中性使物体轻轻晃动，力度比揺るがす弱
• 近义揺すぶるゆすぶる中性与揺さぶる几乎同义，稍带反复摇动感
• 近义揺り動かすゆりうごかす书面强调缓慢、大幅度地摇动，含使动摇之意
• 相关揺るゆる书面古语/文学用语，与揺るがす同源但自动词
• 相关かき乱すかきみだす书面侧重扰乱秩序/心情，比揺るがす抽象
• 相关揺動ようどう正式名词/サ变动词，医学或物理术语
• 相关震わせるふるわせる中性使物体/声音颤抖，强调细微振动
• 相关震撼させるしんかんさせる书面强烈震撼，多用于抽象/社会层面
• 相关震わすふるわす中性使发声体/空气振动，侧重听觉
• 反义動かすうごかす中性使移动/改变位置，与使摇晃相对

近义词中「揺さぶる」最通用，口语用「揺する」，书面用「揺り動かす」「震撼させる」；反义词为「動かす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 揺り動ゆりうごかす。揺ゆする。
2. 動揺どうようをあたえる。原則げんそくなどをないがしろにする。