撤廃|てっぱい[0]

常用中性
写法辨析
撤廃现代标准写法,日常书面语和口语中都使用,使用频率高,语感自然。
徹廃检索用异体,历史上曾出现,现今仅在古籍检索或少数文献中出现,实际使用极少。

初学者建议:初学者默认用 撤廃

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词撤销;废除;废止;宣布无效
    彼女かのじょ女性じょせい差別さべつ撤廃てっぱい主張しゅちょうした。
    她主张废除性别歧视。
同近反义词
  • 近义廃止はいし书面侧重制度、法律、习惯的永久废除,比撤廃更正式。
  • 近义廃するはいする书面动词形式,与廃止同义,但更书面化,可接宾语。
  • 相关解消かいしょう书面多用于解除合同、关系或状态,不限于法律条文。
  • 相关撤回てっかい书面指收回已发出的命令、提案或发言,不强调彻底废除。

近义词中「廃止」最通用,侧重制度永久废除;「撤回」强调收回动作;「解消」用于关系解除。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. いままでおこなれてきた制度せいどなどをりやめること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android