廃止|はいし[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词废止；停止；撤销；废除
   アメリカは奴隷制どれいせいを廃止はいしした。↗

   美国废除了奴隶制。

• 近义撤廃てっぱい书面侧重废除条约、制度等，常与「条約」「協定」搭配。
• 近义廃するはいする书面动词形式，与「廃止」同义，多用于书面或正式场合。
• 相关破棄はき书面强调撕毁、废弃文书或契约，动作性更强。
• 相关廃棄はいき书面侧重丢弃、处理实物（如垃圾、文件），不用于制度。
• 相关撤回てっかい书面指收回已发出的命令、声明等，不强调永久废止。
• 相关解消かいしょう书面多用于解除合同、关系等，强调消除原有状态。
• 相关取り下げるとりさげる中性撤回申请、提案等，口语常用，不强调制度性废止。
• 相关無効にするむこうにする中性使某行为或文件失去法律效力，侧重结果而非过程。
• 反义存続そんぞく书面与「廃止」相反，指使制度、组织等继续存在。
• 反义継続けいぞく中性强调持续进行，与「廃止」的终止相对，范围更广。
• 反义維持いじ书面侧重保持现状、防止废止，常与「秩序」「関係」搭配。

最通用的近义词是「廃止」本身；若强调废除制度或法律，用「撤廃」；若侧重丢弃实物用「廃棄」；日常口语可用「なくす」但需注意语义差异。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. それまで行おこなわれてきた慣習かんしゅうや事業じぎょう、制度せいど、施設しせつの運用うんようなどをやめること。