撤回|てっかい[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词、可接「の」的名词撤回；撤销；废除；取消
   自民党じみんとうは増税ぞうぜいの法ほう案あんを提出ていしゅつしたが、猛烈もうれつな反対はんたいにあって撤回てっかいした。↗

   自民党提出了增税法案，但遭到强烈反对后撤回了。

• 近义破棄はき书面侧重废弃文件、契约，强调撕毁或废弃动作。
• 近义取り消しとりけし中性日常最常用，指取消已生效的决定或行为。
• 近义取り下げるとりさげる中性多用于申请、提案的主动撤回，动作性强。
• 近义解消かいしょう书面侧重解除关系、合同或状态，如解约。
• 近义取り下げとりさげ中性名词形，与取り下げる同义，用于申请撤回。
• 相关撤廃てっぱい书面强调彻底废除制度、规定，比撤回更彻底。
• 反义提出ていしゅつ中性与撤回相对，指提交文件或申请的动作。
• 反义発表はっぴょう中性与撤回相对，指公开宣布信息或决定。

最通用的是「取り消し」（中性），正式场合用「撤回」或「撤廃」；「取り下げる」侧重申请撤回。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 一度いちど出だした意見いけんや案あんを取り下とりさげること。
2. 意思いし表示ひょうじをした者ものがその効果こうかを将来しょうらいに向むかって消滅しょうめつさせること。