散布・撒布|さんぷ[1]

初学者建议：初学者默认用 散布

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词散布；撒播；喷洒
   彼かれらは果樹かじゅに農薬のうやくを散布さんぷしている。↗

   他们正在给果树喷洒农药。

• 近义ばらまく口语随意撒钱、撒小物品，含“胡乱/大量”语气。
• 近义まく中性基本动作词：撒种子、水、粉末，直白通用。
• 近义広めるひろめる中性使范围变广，如知识/习惯，最通用的扩展动词。
• 近义撒き散らすまきちらす中性强调撒得四处都是，常指液体/碎片，略带负面。
• 近义振りまくふりまく口语四面撒播，如笑容、魅力，多用于抽象物。
• 相关散乱さんらん书面状态名词，指物品散落无序，侧重状态而非动作。
• 相关拡散かくさん书面科学/信息领域：分子扩散、消息扩散，中性偏正式。
• 相关普及ふきゅう书面（产品/知识）广泛普及，强调最终遍及状态。
• 相关流布るふ书面（谣言/言论）流传，多用于负面信息。
• 相关伝播でんぱ书面（波动/思想/疾病）传播，强调过程链式传递。
• 相关ちらし口语名词：传单/小广告，源自“散布纸片”。
• 相关配布はいふ书面（物品/资料）分发，人为有目的分配，非自然散布。
• 相关押し広めるおしひろめる书面强力推广，如思想/影响，含主动推进义。
• 相关伝搬でんぱん书面（信号/波）传播，理工专用，与伝播近义。
• 相关四散しさん书面向四方飞散，强调方向性，如人群/碎片。
• 反义収集しゅうしゅう书面收集分散物，反义于“使物品散开”之义。
• 反义集積しゅうせき书面积聚/堆集，反义于“使物品分散”的动作。

日常撒物用「まく」，抽象扩散用「広める」，信息传播用「伝播/拡散」；「ばらまく」口语随意，「撒き散らす」带负面。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. まき散ちらすこと。