敷衍・敷延・布衍|ふえん[0]
写法辨析
敷衍现代日语中最常用的写法,语感正式,常用于书面语表示‘铺叙、详细说明’。
敷延虽同音‘ふえん’,但在现代日语中指‘延迟、推迟’,意义与‘敷衍’不同,是别的词。
布衍罕用的古体字,主要出现在古文或学术检索中,现代口语和书面已基本不使用。
布延检索用异体,只在词典或数据库检索时出现,实际使用时仍采用‘敷衍’。
初学者建议:初学者默认用 敷衍
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词铺叙;展开;详细说明
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词清晰解释;意译;转述
日语释义
所含汉字
相关词