肉付け・肉づけ|にくづけ[0]
写法辨析
肉付け常用写法,出现在书面和口语中,语感较正规,使用最广。
肉づけ另一种平假名写法,历史上常用,仍可见但略显旧式或口语化,检索仍可用。
初学者建议:初学者默认用肉付け
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词充实;使…具体化;赋予实质
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词造型;塑造;建模
同近反义词
- 相关展開てんかい中性强调将框架或要点逐步铺开、发展,适用范围广。
- 相关増補ぞうほ书面特指在原有基础上增加内容,如书籍修订。
- 相关敷衍ふえん书面侧重对内容进行扩充、细化,常用于写作或论述。
- 相关詳説しょうせつ书面侧重详细说明,使内容更具体、易懂。
- 相关詳言しょうげん书面与「詳説」类似,但更强调用语言细致表述。
- 相关説述せつじゅつ书面侧重有条理地陈述观点或理论,偏逻辑性。
- 反义肉落とし中性在“充实骨架”意义上相反,指删减多余内容使简洁。
近义词中「敷衍」「展開」最通用,均表示充实框架;「増補」侧重增补,「詳説」「詳言」「説述」侧重详细说明。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
所含汉字