展開|てんかい[0]

JLPT N2约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词发展;演变;进展;展开;(情节)转折
    その事件じけん展開てんかいについて引き続ひきつづください
    请继续告知该事件的进展。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词扩展;铺开;延伸;展开;部署;建设
    与党よとう野党やとう非難ひなんキャンペーン展開てんかいしています。
    执政党正在展开谴责在野党的宣传活动。
  3. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词(代数式的)展开;展开式
  4. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词(立体图形的)展开图
  5. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词、自动词(压缩数据的)解压缩;展开
  6. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词(信息的)共享;分享
同近反义词
  • 近义発展はってん书面侧重事物从低级到高级的成长,如经济、社会。
  • 近义進展しんてん书面强调向前推进、有进展,常用于计划、谈判。
  • 近义開発かいはつ书面侧重从无到有的开拓,如资源、软件。
  • 近义拡大かくだい中性强调面积、规模、范围的扩大。
  • 近义拡張かくちょう书面侧重功能、容量、领域的扩充。
  • 近义繰り広げるくりひろげる中性动词,指展开活动、场面,如战斗、讨论。
  • 相关発達はったつ书面多指器官、机能或系统的成熟与完善。
  • 相关進歩しんぽ中性侧重水平提高、进步,用于技术、文明。
  • 相关進化しんか书面特指生物进化或事物向高级形态演变。
  • 相关成長せいちょう中性多用于生物、组织或个人的生长壮大。
  • 相关伸展しんてん书面强调物理上的延伸或范围扩大,如肌肉、领土。
  • 反义収束しゅうそく书面在“展开→收束”过程中,指事件或局势的结束。
  • 反义終結しゅうけつ书面强调完全结束,与「展開」的“开始展开”对立。

最通用的是「展開」本身;近义词中「発展」「進展」「拡大」最常用,按侧重选择:发展、进展、扩大。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 目前もくぜんおおきくひろがること。
  2. おおきくひろげること。
  3. つぎ場面ばめんすすむこと。
  4. 膠着こうちゃくしていた状況じょうきょう打開だかいされること。
  5. あたらしい場面ばめん次々つぎつぎ繰り広くりひろられること。またそれぞれ場面ばめん局面きょくめん場面ばめんなが
  6. 理論りろん主張しゅちょうなどを詳述しょうじゅつしていくこと。
  7. 密集みっしゅうした隊形たいけい散開さんかいすること。
  8. 複数ふくすう多項式たこうしきせきを、ひとつの多項式たこうしきかたちにすること。また関数かんすう級数きゅうすうかたちあらわすこと。
  9. 立体りったい切り開きりひら平面へいめんじょうひろげること。
  10. 圧縮あっしゅくされたデータもと状態じょうたいもどこと。解凍かいとう伸張しんちょう
  11. 製品せいひん市場しじょう投入とうにゅうすること。事業じぎょうひろげること。
  12. キャンペーンおこなこと。
  13. 軍事ぐんじ行動こうどうおこなこと。
  14. ひろく行動こうどうおこなこと。繰り広くりひろげること。
  15. 主題しゅだいさまざま変形へんけいさせて楽曲がっきょく構成こうせいすること。
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android