施し|ほどこし[3]

1. 名词施舍；慈善
   彼女かのじょは施ほどこしを受うけることを拒こばんだ。↗

   她拒绝接受施舍。

• 近义施物せもつ正式指施舍的具体物品，侧重物质层面，使用范围极窄，多见于历史或宗教语境。
• 相关チャリティー中性源自英语的外来词，指有组织、公开的慈善活动，如义卖、募捐，现代感强。
• 相关慈善じぜん书面最通用的近义词，指基于仁爱之心的救助行为，可涵盖组织活动与个人行为。
• 相关篤志とくし书面强调发自内心的真诚善意，多用于捐赠行为，如“篤志家”（慈善家）。
• 相关慈恵じけい正式带有宗教或皇室色彩的慈悲与恩惠，语感庄重，多用于机构名或历史表述。
• 反义搾取さくしゅ书面指系统性压榨、剥削他人劳动成果，与出于善意施舍的经济行为形成对立。
• 反义奪い中性直接表示夺取、抢走，在“给予”与“剥夺”的层面上构成核心反义。

“慈善”最通用，可指组织或个人善行；“チャリティー”偏现代公开活动；“篤志”强调真心；“施物”专指实物；“慈恵”语感最庄重。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 施ほどこすこと。恵めぐみを与あたえること。布施ふせ。