是認|ぜにん[0]

常用书面
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词赞成;认可;批准
同近反义词
  • 近义承認しょうにん书面侧重正式认可事实或权限,常用于组织、法律场合。
  • 近义認可にんか正式官方或权威机构批准,比是認更正式、具体。
  • 近义容認ようにん书面容忍性认可,常带被动或勉强接受之意。
  • 近义肯定こうてい书面对命题或事实的正面判断,偏逻辑、抽象。
  • 近义認めるみとめる中性最通用,可指承认、认可、赏识,范围广。
  • 近义公認こうにん正式官方公开承认,强调权威性和公开性。
  • 近义裁可さいか正式最高决策者批准,多用于公文、天皇或首相。
  • 近义裁許さいきょ正式裁判或上级许可,历史用语,现罕用。
  • 近义諾ううべなう书面古风,郑重答应请求,现代少用。
  • 反义否認ひにん书面直接否定事实或主张,与是認核心义相反。
  • 反义拒否きょひ书面拒绝接受或认可,侧重行为上的驳回。

是認的核心义为“认可事实/主张”,最通用近义词是認める;正式场合用承認、公認;容忍义用容認。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. としてみとめること。
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android