気づき気付き|きづき[2]

常用中性
写法辨析
気づき最常用的名词形,口语和书面语皆可,语感自然,出现频率最高。
気付き同义的名词形,现代仍然使用,但使用频率稍低,常见于书面或成语如「気付きが早い」。

初学者建议:初学者默认用 気づき

释义
  1. 名词觉察;领悟;意识到
    自分じぶんがよくれていないという事実じじつにお気付きづきですか。
    您是否意识到自己常受人恶评?
同近反义词
  • 近义感知かんち书面偏客观、机械地察觉信号,缺乏「気づき」的主观领悟色彩。
  • 相关感覚かんかく中性侧重五感等生理性感受,不强调认知上的顿悟。

「気づき」强调主观意识到或领悟到,比「感覚」「感知」更侧重认知层面的发现。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. それまでなかったことを、突然とつぜん理解りかいしたり、かんたりすること。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android